1
00:00:00,000 --> 00:00:01,386
3x08 - "الرجل العنكبوت المتوحش"
2
00:00:01,387 --> 00:00:02,654
[صراخ]
3
00:00:02,656 --> 00:00:04,056
قف.
4
00:00:04,058 --> 00:00:05,824
أنا صديقك
حي الرجل العنكبوت.
5
00:00:05,826 --> 00:00:10,729
لكن هذا؟ هذا حقا
ليس جواري.
6
00:00:10,731 --> 00:00:13,003
أنا في الوحشية
الأرض، الغابة المفقودة ذلك
7
00:00:13,004 --> 00:00:15,434
نسي الوقت، وتبحث عنه
بطل جديد للتجنيد.
8
00:00:15,436 --> 00:00:17,469
وعندما أحتاج إلى المساعدة
العثور على شخص ما،
9
00:00:20,106 --> 00:00:22,607
أحمل أفضل تعقب.
10
00:00:22,609 --> 00:00:23,757
[هدير]
11
00:00:23,772 --> 00:00:26,311
[الرجل العنكبوت] ولفيرين. ال
الأفضل في ما يفعله.
12
00:00:26,313 --> 00:00:29,181
وما يفعله ليس لطيفًا جدًا.
13
00:00:29,183 --> 00:00:30,315
[هدير]
14
00:00:30,317 --> 00:00:33,852
على الرغم من أنه في بعض الأحيان
لطيف بالنسبة لي. أحيانا.
15
00:00:33,854 --> 00:00:36,122
لقد كنا هنا فقط من أجل
خمس دقائق، وكلها
16
00:00:36,123 --> 00:00:38,390
لقد ذهب الوضع تماما
"هوارد البطة" علينا.
17
00:00:38,392 --> 00:00:39,825
ماذا لديك
ضد الأرض الوحشية؟
18
00:00:39,827 --> 00:00:40,859
حسنًا ، كبداية ...
19
00:00:40,861 --> 00:00:43,428
[هدير]
20
00:00:43,430 --> 00:00:45,530
انها مليئة
الديناصورات آكلة العناكب.
21
00:00:45,532 --> 00:00:47,099
شاهد المروحيات، أيها السنجل.
22
00:00:47,101 --> 00:00:48,366
اه.
23
00:00:50,636 --> 00:00:52,104
هناك تطهير في المستقبل.
24
00:00:52,106 --> 00:00:54,473
سوف نقضي عليهم في العراء.
25
00:00:54,475 --> 00:00:56,675
لا أعرف إذا كان التخلي
انا افضل خطة
26
00:00:56,677 --> 00:01:00,712
ولكن إذا كنت تعتقد حقا
هذا سوف ينجح... [صرخات]
27
00:01:00,714 --> 00:01:02,814
[الشخير]
28
00:01:02,816 --> 00:01:05,817
مهلا. ماذا تعرف ؟
انها مثل شبكة الإنترنت.
29
00:01:05,819 --> 00:01:06,885
[الشخير]
30
00:01:06,887 --> 00:01:08,220
سخرية.
31
00:01:08,222 --> 00:01:09,521
[هدير تي ريكس]
32
00:01:09,523 --> 00:01:11,756
[ولفيرين] طفل؟
ما هو التعطيل؟
33
00:01:14,827 --> 00:01:17,162
توقفت فقط لإطعام الحيوانات.
34
00:01:33,379 --> 00:01:35,881
[الشخير]
35
00:01:37,750 --> 00:01:38,884
بطيء جدًا.
36
00:01:38,886 --> 00:01:40,852
لا أعرف إذا كان ينبغي علي ذلك
يكون الحديث القمامة 'ديناصور،
37
00:01:40,854 --> 00:01:44,189
لكنني لا أهتم.
أنت بطيء.
38
00:01:45,658 --> 00:01:47,292
أنا أمزح. آسف. أنا آسف.
39
00:01:53,866 --> 00:01:55,834
لماذا لم أحاول ذلك من قبل؟
40
00:01:58,337 --> 00:01:58,937
أوه. يمين.
41
00:01:58,939 --> 00:02:01,940
[صراخ]
[الشخير]
42
00:02:06,913 --> 00:02:07,946
المساحة الشخصية؟
43
00:02:07,948 --> 00:02:09,915
[هدير]
44
00:02:13,186 --> 00:02:16,221
ما الذي من المفترض أن يفعله؟
45
00:02:21,861 --> 00:02:26,686
أوه. فهمت الآن.
أكره هذا المكان كثيرا.
46
00:02:26,687 --> 00:02:29,868
وأين أنا مرة أخرى؟
الأرض الوحشية.
47
00:02:31,370 --> 00:02:33,305
في أعماق قلب القارة القطبية الجنوبية،
48
00:02:33,307 --> 00:02:35,674
يوجد عالم بدائي مخفي عن الإنسان.
49
00:02:35,676 --> 00:02:38,310
<ط> الديناصورات الشرسة.
انفجار البراكين.
50
00:02:38,312 --> 00:02:39,844
النباتات السامة.
51
00:02:39,846 --> 00:02:43,648
إذا كان الأمر خطيرًا، فهو هنا.
52
00:02:43,650 --> 00:02:45,917
[صراخ]
[هدير]
53
00:02:45,919 --> 00:02:49,821
أوه. أحصل عليه.
فتى المدينة خارج عن عنصره.
54
00:02:49,823 --> 00:02:52,857
الأرض الوحشية ليست سيئة للغاية
بمجرد أن تعتاد على ذلك.
55
00:02:52,859 --> 00:02:55,794
لا أريد أن أعتاد على ذلك.
أريد الخروج من هنا.
56
00:02:55,796 --> 00:02:57,429
كلما وجدنا
الذي نبحث عنه،
57
00:02:57,431 --> 00:02:59,364
كلما أسرعنا في التخلص
سلطة الموت هذه.
58
00:02:59,366 --> 00:03:03,735
أنت مشتت.
نحن بحاجة للبقاء في المهمة.
59
00:03:03,737 --> 00:03:06,871
تعرف على كيفن بلندر.
المعروف باسم كا زار.
60
00:03:06,873 --> 00:03:08,340
إنتل نوع من سطحية،
61
00:03:08,342 --> 00:03:11,509
ولكن من المفترض أنه
بطل الرجل البري المقيم.
62
00:03:11,511 --> 00:03:13,945
يمكن أن يقدم إضافة عظيمة
لمحاربينا الجدد.
63
00:03:13,947 --> 00:03:16,348
الخاص بك متحولة بالطاقة
الأنف تلتقط رائحة؟
64
00:03:16,350 --> 00:03:17,849
رقم ليس بعد.
65
00:03:17,851 --> 00:03:21,886
بالمناسبة،
احترس من الحشرات الماصة للدماء.
66
00:03:21,888 --> 00:03:23,888
مصريات. مقرف.
67
00:03:23,890 --> 00:03:28,360
- غاب عن المكان. [الأز]
- هاه؟
68
00:03:28,362 --> 00:03:30,962
[صراخ الرجل العنكبوت]
69
00:03:35,868 --> 00:03:40,272
الغابة الغبية تجعلني أتعرق
تحاول أن تأكلني حياً
70
00:03:44,844 --> 00:03:47,779
لا فائدة من الاختباء.
أستطيع أن أشم رائحة لك.
71
00:03:47,781 --> 00:03:48,947
[هدير]
72
00:03:48,949 --> 00:03:52,517
أنت من يتحدث عن الشم.
شعور سبيدي!
73
00:03:52,519 --> 00:03:55,453
[الشخير]
74
00:04:07,933 --> 00:04:10,835
ضع ألعابك جانباً.
75
00:04:10,837 --> 00:04:13,338
كا زار. انتظر.
نحن لسنا هنا لمحاربتك.
76
00:04:13,340 --> 00:04:14,673
نحن هنا للحديث.
77
00:04:14,675 --> 00:04:16,675
[هدير]
78
00:04:16,677 --> 00:04:18,777
ليس هناك الكثير للمحادثة، هاه؟
79
00:04:18,779 --> 00:04:20,011
[الشخير]
80
00:04:29,955 --> 00:04:31,723
لم أر مثل هذه الخطوة من قبل.
81
00:04:31,725 --> 00:04:34,759
نحن على أرضه.
لقد حصل على ميزة الملعب المنزلي.
82
00:04:34,761 --> 00:04:37,062
[الشخير]
83
00:04:53,813 --> 00:04:55,680
قف. يا. نفذ الوقت.
84
00:04:55,682 --> 00:04:57,048
قف.
85
00:05:00,453 --> 00:05:04,022
تمام. دعونا نحاول تجنب
صنع "سبيدي كابوبس".
86
00:05:09,895 --> 00:05:13,365
يرى؟ هذا هو السبب المعلمين
قل لا تركض بالمقص.
87
00:05:13,367 --> 00:05:16,501
دعونا فقط نضع الأشياء المدببة
بعيدا، وهدئ أعصابك لمدة ثانية.
88
00:05:16,503 --> 00:05:19,003
أنا سبايدر مان.
هذا ولفيرين.
89
00:05:19,005 --> 00:05:22,907
[يسخر] الغرباء.
أعيدوا أخي.
90
00:05:22,909 --> 00:05:25,577
أبطئ يا كازار.
أخوك؟
91
00:05:25,579 --> 00:05:28,847
أخي زابو
تم أخذها من قبل اثنين من الغرباء.
92
00:05:28,849 --> 00:05:29,914
لم نكن نحن يا بوب.
93
00:05:29,916 --> 00:05:31,750
[استنشاق]
94
00:05:31,752 --> 00:05:34,853
أنت رائحة الحقيقة.
ليس زابو.
95
00:05:34,855 --> 00:05:37,055
الآن...كيف تعرف اسمي؟
96
00:05:37,057 --> 00:05:39,624
أرسل لنا شيلد.
نحن الأخيار.
97
00:05:39,626 --> 00:05:41,659
[هدير]
98
00:05:41,661 --> 00:05:43,027
ربما رأيت شيء المنطاد الكبير الخاص بهم.
99
00:05:43,029 --> 00:05:46,898
على أية حال، أنا أقوم بتجميع فريق
من المحاربين الجدد لهم.
100
00:05:46,900 --> 00:05:50,068
- وأنت يا صديقي..
- لم أترك أرضًا متوحشة أبدًا.
101
00:05:50,070 --> 00:05:53,471
ولن أفعل ذلك أبدًا.
بيتي هنا. مع زابو.
102
00:05:53,473 --> 00:05:54,539
مرحبًا.
103
00:05:57,810 --> 00:05:59,411
ثم دعنا نساعدك في العثور على أخيك.
104
00:05:59,413 --> 00:06:01,980
كنت أعرف أنك لست خاطفي زابو.
105
00:06:01,982 --> 00:06:05,049
لن يحصلوا
الحشرات مصاصة الدماء عليهم.
106
00:06:05,051 --> 00:06:07,118
انتظر. ماذا؟
107
00:06:08,654 --> 00:06:10,555
[صراخ الرجل العنكبوت]
108
00:06:13,459 --> 00:06:15,126
[الشخير]
109
00:06:15,128 --> 00:06:16,161
[استنشاق]
110
00:06:16,163 --> 00:06:18,763
اشتعلت نفحة من شيء ما.
أو شخص ما.
111
00:06:18,765 --> 00:06:20,064
نحن نقترب.
112
00:06:25,938 --> 00:06:29,174
أنت جيد في هذا.
والديك معلمي الصالة الرياضية أو شيء من هذا؟
113
00:06:29,176 --> 00:06:32,010
أنا أعرف فقط الأرض الوحشية كموطن.
114
00:06:32,012 --> 00:06:34,446
زابو، أخي، عائلتي الوحيدة.
115
00:06:34,448 --> 00:06:37,215
تمام. العصاميين إذن.
نعم. نفس الشيء هنا.
116
00:06:37,217 --> 00:06:40,485
باستثناء المكان الذي أتيت منه،
هناك أشياء أقل طعنًا.
117
00:06:40,487 --> 00:06:41,953
اه.
118
00:06:41,955 --> 00:06:44,222
كل شيء آخر لا يريد أن يأكلك.
119
00:06:44,224 --> 00:06:47,225
للبقاء على قيد الحياة، يجب أن تصبح واحدًا مع الغابة.
120
00:06:47,227 --> 00:06:51,796
مناظر، أصوات،
الروائح والحواس والغرائز
121
00:06:51,798 --> 00:06:53,998
سوف يبقيك على قيد الحياة في أي مكان.
122
00:06:54,000 --> 00:06:56,901
مقرف.
قل ذلك للحشرات، من فضلك.
123
00:07:07,913 --> 00:07:10,048
- زابو!
- أخوك قطة؟
124
00:07:10,050 --> 00:07:13,218
نمر ذو أسنان سيفية.
ولكن أيضا القط.
125
00:07:13,220 --> 00:07:15,653
- طفل. انتظر.
- كا زار.
126
00:07:17,490 --> 00:07:20,925
[الشخير]
127
00:07:20,927 --> 00:07:22,927
[الرجل العنكبوت] مرة أخرى
مع الأشياء المدببة؟
128
00:07:24,964 --> 00:07:26,097
[الهمهمات]
129
00:07:27,666 --> 00:07:31,903
لا تتعرف الحيوانات على الفخ أبدًا
حتى فوات الأوان.
130
00:07:31,904 --> 00:07:33,365
[الرجل العنكبوت] مدير المهام.
131
00:07:33,400 --> 00:07:36,040
كرافن الصياد.
132
00:07:36,042 --> 00:07:38,843
حسنًا، شنيع.
كيف حالك، في كل مكان؟
133
00:07:38,845 --> 00:07:41,012
لديك نوع من الشرير الخارق
الامتياز، وهناك عشرة منكم؟
134
00:07:41,014 --> 00:07:44,782
أنا في أي مكان أحتاج أن أكون فيه
لشيء ذي قيمة.
135
00:07:44,784 --> 00:07:46,985
خذ هذا الطبيعي
صياد، تعقب، محارب.
136
00:07:46,987 --> 00:07:51,055
ولفيرين من الجيل القادم.
وربي القادم.
137
00:07:51,057 --> 00:07:55,894
عرضي لا يزال قائما، كازار.
انضم إلي وسأحرر أسنانك السيفية.
138
00:07:55,896 --> 00:07:58,162
لن أنضم إليكم أبداً
139
00:07:58,164 --> 00:08:02,100
قلت لك أنه لن ينجح.
الآن، نحن نفعل ذلك بطريقتي.
140
00:08:02,102 --> 00:08:03,430
اه.
141
00:08:04,137 --> 00:08:06,004
[الشخير]
142
00:08:07,306 --> 00:08:10,008
اه. انتظر. حصلت على هذا.
143
00:08:14,079 --> 00:08:16,147
لقد تم تصميم هذا الفخ للصبي.
144
00:08:16,149 --> 00:08:18,783
جئت على طول الطريق إلى أسفل
هنا لتجنيد كا زار.
145
00:08:18,785 --> 00:08:22,220
- لا تدميره.
- إذا كنت ترغب في ترويض حيوان بري،
146
00:08:22,222 --> 00:08:25,690
يجب عليك أولا إزالة
ذلك من الغابة.
147
00:08:26,825 --> 00:08:27,825
[الشخير]
148
00:08:27,827 --> 00:08:29,827
وارد. انتبه.
149
00:08:33,098 --> 00:08:35,600
أوه، المكسرات.
150
00:08:35,602 --> 00:08:37,268
قف.
151
00:08:37,270 --> 00:08:41,606
وهذا سيشتري لنا الوقت.
ثم سوف يتبع الصبي حيوانه الأليف.
152
00:08:41,608 --> 00:08:43,041
[صفارة]
153
00:08:43,043 --> 00:08:44,842
الآن، دعونا نتحرك.
أنا على جدول زمني.
154
00:08:46,946 --> 00:08:50,114
اه.
155
00:08:50,116 --> 00:08:52,884
[ولفيرين] بماذا وضعوا علامة عليه؟
156
00:08:52,886 --> 00:08:53,985
[الشم]
157
00:08:53,987 --> 00:08:57,355
[يسخر] السم.
من هذه الغابة.
158
00:08:57,357 --> 00:09:00,124
يطلق العنان للوحش الموجود داخل الرجل.
159
00:09:00,126 --> 00:09:02,260
[صرخات]
160
00:09:07,700 --> 00:09:09,901
[هدير]
161
00:09:09,903 --> 00:09:11,836
لقد ذهب الرجل العنكبوت.
162
00:09:11,838 --> 00:09:14,973
والآن هو واحد مع الأرض المتوحشة.
163
00:09:19,332 --> 00:09:20,565
[الشخير]
164
00:09:25,271 --> 00:09:26,271
[هدير]
165
00:09:26,273 --> 00:09:28,407
هيا يا سبايدي.
هذا ليس أنت.
166
00:09:28,409 --> 00:09:29,808
لا يستطيع سماعك.
167
00:09:29,810 --> 00:09:33,145
لديك "Spidey".
أصبح سافاج سبايدر مان.
168
00:09:33,147 --> 00:09:36,348
مهلا، طفل.
الوحشية هي عادة الشيء الخاص بي.
169
00:09:36,350 --> 00:09:39,418
[زمجرة و همهمات]
170
00:09:47,060 --> 00:09:48,293
[صرخات]
171
00:09:52,298 --> 00:09:55,767
هل عضتني؟
وتصفني بالاشمئزاز؟
172
00:09:55,769 --> 00:09:57,202
[هدير]
173
00:10:05,711 --> 00:10:08,028
[كرافن] الصبر، مدير المهام.
174
00:10:08,029 --> 00:10:12,384
سيكون Ka-Zar تلميذًا مثاليًا.
لدي آمال كبيرة بالنسبة له.
175
00:10:12,386 --> 00:10:15,487
- إذا كان لديه الدافع الصحيح.
- في الوقت المناسب.
176
00:10:15,489 --> 00:10:17,489
[هدير]
177
00:10:17,491 --> 00:10:21,760
هذا المخلوق الرائع
هو مفتاح الخلود بلدي.
178
00:10:21,762 --> 00:10:25,831
عندما أحصل على جائزتي..
سوف تحصل على لك.
179
00:10:27,197 --> 00:10:29,334
[هدير]
180
00:10:29,336 --> 00:10:30,869
زابو.
181
00:10:33,506 --> 00:10:37,409
- أنت لن تغادر.
- لن أسمح لهم أن يأخذوا أخي.
182
00:10:37,411 --> 00:10:41,179
أخذ الطفل سهما بالنسبة لك.
أنت مدين له. [هدير]
183
00:10:41,181 --> 00:10:43,181
ساعدني في استعادة شبكتي.
184
00:10:43,183 --> 00:10:46,451
ثم، نحن الثلاثة سوف
احصل على كيتي الخاص بك مرة أخرى.
185
00:11:01,501 --> 00:11:04,369
- أخبرني أن هناك ترياق.
- يوجد دواء .
186
00:11:04,371 --> 00:11:06,338
في الغدد التهاب الميفت الضخم.
187
00:11:06,340 --> 00:11:10,275
قيادة الطريق. يجب علاج
رأس الويب قبل أن يؤذي نفسه.
188
00:11:13,613 --> 00:11:18,550
[الشخير والهدر]
189
00:11:27,460 --> 00:11:30,662
[الدوس]
190
00:11:30,664 --> 00:11:31,663
[هدير]
191
00:11:58,591 --> 00:11:59,958
[انتفاخ البطن]
192
00:12:11,437 --> 00:12:14,439
[هدير]
193
00:12:14,441 --> 00:12:18,027
لقد رأيت الكثير من الرهيبة
الأشياء في حياتي التي أنا
194
00:12:18,028 --> 00:12:21,546
أتمنى أن أتمكن من إلغاء الرؤية،
وهذا قد يكون الأسوأ.
195
00:12:35,561 --> 00:12:38,496
الآن، الأدغال.
196
00:12:38,498 --> 00:12:42,701
أنا آسف أيها الرجل العنكبوت.
وهذا أسوأ من البق.
197
00:12:51,409 --> 00:12:54,369
[هدير]
198
00:12:58,484 --> 00:13:01,386
[آهات]
[لهاث]
199
00:13:01,388 --> 00:13:02,587
يستيقظ العنكبوت.
200
00:13:02,589 --> 00:13:05,590
- ماذا يحدث؟
- كرافن. مدير المهام.
201
00:13:05,592 --> 00:13:08,793
مهمتنا. يتذكر؟
قبل أن تصبح متوحشا.
202
00:13:08,795 --> 00:13:09,894
[الشم]
203
00:13:09,896 --> 00:13:11,763
لماذا رائحتي مثل... آه.
204
00:13:11,765 --> 00:13:13,531
ماذا حدث لملابسي؟
205
00:13:13,533 --> 00:13:17,535
- ماذا حدث لي؟
- ربما من الأفضل ألا تتذكر.
206
00:13:17,537 --> 00:13:20,505
[التصفير]
207
00:13:20,507 --> 00:13:23,708
هرب كرافن وTaskmaster.
لكننا نطاردهم.
208
00:13:28,681 --> 00:13:30,548
[كا-زار] يجب علينا إنقاذ زابو.
209
00:13:32,885 --> 00:13:34,386
[الرجل العنكبوت] لقد أتيت معنا.
210
00:13:34,388 --> 00:13:36,354
المرة الأولى التي تخرج فيها من الأرض المتوحشة.
211
00:13:36,356 --> 00:13:39,658
لم يكن لديه خيار.
مكاني في أرض وحشية.
212
00:13:39,660 --> 00:13:42,627
ليس معك. ليس مع وجه الجمجمة.
213
00:13:42,629 --> 00:13:46,865
لكني أريد أن يعود أخي إليّ.
لقد فقدت كل شيء آخر منذ فترة طويلة.
214
00:13:46,867 --> 00:13:48,733
زابو هي عائلتي الوحيدة.
215
00:13:50,369 --> 00:13:52,837
فهمت يا صديقي. أكثر مما تعلمون.
216
00:13:52,839 --> 00:13:55,407
أعدك...
سوف نستعيد أخيك
217
00:13:55,409 --> 00:13:57,642
انتظر. إنها على وشك أن تصبح قاسية.
218
00:14:08,487 --> 00:14:09,921
لا تؤذي زابو.
219
00:14:09,923 --> 00:14:11,790
لماذا تعتقد
أنهم ما زالوا في الهواء؟
220
00:14:11,792 --> 00:14:14,492
سبيدي. رجل الدفاعات.
221
00:14:14,494 --> 00:14:15,894
[Taskmaster] هذا الجزء من خطتك؟
222
00:14:15,896 --> 00:14:19,764
They're following us, are they not?
عندما ذهبت قطة الصبي،
223
00:14:19,766 --> 00:14:22,834
وهو وحده في المدينة،
سيكون لك.
224
00:14:22,836 --> 00:14:24,536
[هدير]
225
00:14:28,040 --> 00:14:31,876
فليكن. إذا تحطمنا،
ثم سنأخذهم معنا.
226
00:14:38,884 --> 00:14:40,819
لا تقلقوا يا شباب. حصلت على هذا.
227
00:14:40,821 --> 00:14:42,821
[صفارة]
228
00:14:48,661 --> 00:14:50,662
اه... فاتني واحدة.
229
00:14:53,766 --> 00:14:56,501
[آهات]
230
00:14:56,503 --> 00:14:59,771
هل هناك أي فرصة لهذا الانفجار
لم تفسد طائرتنا تمامًا؟
231
00:14:59,773 --> 00:15:02,774
تم تجميد الضوابط.
نحن ذاهبون إلى أسفل.
232
00:15:02,776 --> 00:15:05,009
إذا رأى أي شخص أي مظلات على متن الطائرة،
233
00:15:05,011 --> 00:15:06,845
الآن سيكون الوقت المناسب للتحدث.
234
00:15:06,847 --> 00:15:08,113
أي شخص؟
235
00:15:08,115 --> 00:15:10,815
<ط> حسنا، إذن. أعتقد أننا نتحطم.
236
00:15:12,752 --> 00:15:15,253
دعونا نحاول عدم الاصطدام.
237
00:15:15,255 --> 00:15:17,155
[أنين]
238
00:15:20,093 --> 00:15:22,094
لا يمكنك أن تتوقع منا أن نقفز.
239
00:15:22,096 --> 00:15:25,063
الجميع دون متحولة
قوى الشفاء، خارج.
240
00:15:25,065 --> 00:15:27,032
اه. يتوقع منا أن نقفز.
241
00:15:32,638 --> 00:15:34,172
لا تقلق يا زار.
242
00:15:34,174 --> 00:15:36,041
تحطم الأشياء هو
تخصص ولفيرين.
243
00:15:36,043 --> 00:15:38,076
كرافن ، من ناحية أخرى ...
244
00:15:39,145 --> 00:15:43,015
- هناك. يمكننا القبض عليه إذا...
- أم... كا زار؟
245
00:15:43,783 --> 00:15:45,083
أين ذهب؟
246
00:15:46,252 --> 00:15:50,222
اه. ليس جيدا.
247
00:15:53,126 --> 00:15:54,459
[التزمير]
248
00:15:54,461 --> 00:15:56,261
[يلهث]
249
00:15:56,263 --> 00:15:59,164
[أصوات الآلة والتزمير]
250
00:15:59,166 --> 00:16:01,099
[التزمير]
251
00:16:05,805 --> 00:16:08,273
كيف... كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
252
00:16:08,275 --> 00:16:13,245
العيش مع الضوضاء والفوضى والرائحة؟
رائحة فظيعة، فظيعة.
253
00:16:13,247 --> 00:16:16,515
انها مجرد مثل الغابة.
بدلاً من الرمال المتحركة، حصلنا على الخرسانة.
254
00:16:16,517 --> 00:16:19,551
وبدلاً من الديناصورات الفموية،
لدينا سكان نيويورك الفم.
255
00:16:19,553 --> 00:16:22,788
- مختلفة جدا عن الغابة.
- ليس حقيقيًا.
256
00:16:22,790 --> 00:16:25,824
ركز على ما تسعى إليه.
حجب كل شيء آخر.
257
00:16:25,826 --> 00:16:28,093
كن واحدًا مع البيئة المحيطة بك.
258
00:16:28,095 --> 00:16:30,095
واحدة مع هذه الغابة الخرسانية.
259
00:16:30,097 --> 00:16:32,130
تذكر أن تقول لي نفس الشيء.
260
00:16:35,668 --> 00:16:39,071
رائحة زابو. بهذه الطريقة.
[صافرات الإنذار عن بعد]
261
00:16:39,073 --> 00:16:42,274
هيا.
اتبع قيادتي.
262
00:16:47,113 --> 00:16:48,180
مرحبا بكم في الغابة بلدي.
263
00:16:54,120 --> 00:16:55,654
[كرافن] طقوس التضحية...
264
00:16:55,656 --> 00:16:57,489
وإطلاق الخلود
265
00:16:57,491 --> 00:16:59,858
الذي ينبض في صدر هذا المخلوق.
266
00:16:59,860 --> 00:17:02,227
الآن أعرف لماذا يريد الصياد زابو.
267
00:17:02,229 --> 00:17:05,797
تقول الأسطورة من يسرق القلب
من أسنان السيف يعيش إلى الأبد.
268
00:17:05,799 --> 00:17:07,566
اه أوه.
269
00:17:12,538 --> 00:17:15,373
الفرصة التي تأتي
مرة واحدة فقط كل ألف سنة.
270
00:17:15,375 --> 00:17:19,311
كلام أقل. المزيد من التضحية.
271
00:17:19,313 --> 00:17:23,181
لا، كل شيء يجب أن يكون مثالياً
لكي تعمل الطقوس.
272
00:17:23,183 --> 00:17:27,719
سن سيف في هذا الموقع بالضبط.
في هذا الوقت بالضبط.
273
00:17:27,721 --> 00:17:31,623
ويجب أن تكون الأضحية عند غروب الشمس.
274
00:17:31,625 --> 00:17:33,291
وهو الآن.
275
00:17:37,830 --> 00:17:40,799
إلى خلودي.
276
00:17:40,801 --> 00:17:42,901
اه.
277
00:17:46,739 --> 00:17:49,908
هذا بالتأكيد أ
منطقة عدم التضحية وبصراحة...
278
00:17:49,910 --> 00:17:52,577
لقد انتهيت من الأشياء الطعنة اليوم.
279
00:17:52,579 --> 00:17:54,913
[صرخة المعركة]
280
00:17:54,915 --> 00:17:56,681
[الشخير]
281
00:17:58,918 --> 00:18:01,353
- زابو.
- انضم إلي، كا-زار،
282
00:18:01,355 --> 00:18:03,855
وسنحكم هذا العالم.
283
00:18:03,857 --> 00:18:07,526
أنا بالفعل أحكم غابتي.
أنا لا أحتاج إلى عالمك.
284
00:18:07,528 --> 00:18:09,361
الآن، أعطني زابو.
285
00:18:11,464 --> 00:18:14,299
ومع ذلك، سوف تستسلم
هذه القوة لحيوان أليف؟
286
00:18:14,301 --> 00:18:18,770
لقد بالغت في تقديرك يا كازار.
أنت مجرد وحش بسيط.
287
00:18:18,772 --> 00:18:20,672
وحان الوقت لإحباطك.
288
00:18:20,674 --> 00:18:22,841
[الشخير]
289
00:18:24,744 --> 00:18:27,479
قف، قف، قف، قف، قف، قف.
290
00:18:27,481 --> 00:18:30,849
- لقد حصلت عليك.
- [مدير المهمة] وأنا معك.
291
00:18:32,919 --> 00:18:34,653
ولفيرين.
292
00:18:34,655 --> 00:18:37,956
[الشخير]
293
00:18:44,330 --> 00:18:46,631
حسنًا، حسنًا... شكرًا على الحفظ.
294
00:18:51,537 --> 00:18:52,704
[الهمهمات]
295
00:18:52,706 --> 00:18:57,242
نفاد الوقت.
التاسع-ناي على أساس الإقامة.
296
00:19:07,587 --> 00:19:08,853
[هدير]
297
00:19:08,855 --> 00:19:11,990
يجب أن تتم الطقوس الآن.
298
00:19:11,992 --> 00:19:15,894
أوه، هيا.
كم عدد تلك السكاكين التي تحملها؟
299
00:19:15,896 --> 00:19:17,462
[صرخة المعركة]
300
00:19:20,833 --> 00:19:25,437
الخلود ينتمي إلى كرافن.
301
00:19:27,406 --> 00:19:28,573
ماذا؟
302
00:19:32,511 --> 00:19:36,481
هذا كل شيء. أردت
سبيدي المتوحش، لقد حصلت عليه.
303
00:19:39,585 --> 00:19:42,721
الحمقى.
فرصة الخلود
304
00:19:42,723 --> 00:19:44,889
لا يأتي إلا مرة واحدة كل ألف سنة
305
00:19:44,891 --> 00:19:47,425
توقف عن التذمر.
فقط أعود وحاول مرة أخرى.
306
00:19:47,427 --> 00:19:49,427
في ألف سنة أخرى.
307
00:19:51,464 --> 00:19:55,634
لقد أخذت أعظم كنز عندي.
لذلك، يجب أن آخذ لك.
308
00:19:55,636 --> 00:19:56,635
[صرخة المعركة]
309
00:19:56,637 --> 00:19:58,570
زابو.
310
00:20:01,274 --> 00:20:02,340
يمسك.
311
00:20:06,979 --> 00:20:08,013
مدير المهام.
312
00:20:08,015 --> 00:20:09,781
[هدير]
313
00:20:09,783 --> 00:20:12,350
أين هو؟ أين هو؟
314
00:20:19,425 --> 00:20:20,725
[يضحك]
315
00:20:20,727 --> 00:20:23,028
اشتقت لك يا أخي.
316
00:20:23,030 --> 00:20:24,029
[الصرير]
317
00:20:24,031 --> 00:20:25,297
[هدير]
318
00:20:25,299 --> 00:20:26,865
قف. كيتي لطيفة.
319
00:20:26,867 --> 00:20:28,566
[هدير]
320
00:20:28,568 --> 00:20:31,736
اه.
أوه. لعاب القط.
321
00:20:31,738 --> 00:20:32,737
[يضحك]
322
00:20:32,739 --> 00:20:35,007
زابو معجب بك.
323
00:20:35,309 --> 00:20:37,676
إذن، كا-زار...
تذكر كيف قلت أنني كنت
324
00:20:37,678 --> 00:20:40,912
تجميع بعض الأبطال؟
أعتقد أنك سوف تناسب.
325
00:20:40,914 --> 00:20:42,714
لنفترض أنك وزابو
كلاهما مدربان في المنزل...
326
00:20:42,716 --> 00:20:46,418
[هدير] ما رأيك
البقاء في جميع أنحاء المدينة لفترة من الوقت؟
327
00:20:46,420 --> 00:20:48,420
أنا أنتمي إلى أرض وحشية.
328
00:20:48,422 --> 00:20:50,989
لكنك تعلمت أن تقدر غابتي.
329
00:20:50,991 --> 00:20:52,490
جلبت قليلا مرة أخرى معك.
330
00:20:52,492 --> 00:20:55,960
لذا سأبقى،
وتعلم أن نقدر لك.
331
00:20:55,962 --> 00:21:00,065
إذن ما حدث اليوم
لن يحدث مرة أخرى.
332
00:21:05,504 --> 00:21:07,372
عمل جيد في تجنيد فتى الغابة.
333
00:21:07,374 --> 00:21:09,974
نعم...
لكن Taskmaster أفلت.
334
00:21:09,976 --> 00:21:13,445
إنه يحاول تجنيد فريقه الخاص.
لكن لماذا؟ لماذا؟
335
00:21:13,447 --> 00:21:15,347
ستكتشف ما هي لعبته.
336
00:21:15,349 --> 00:21:17,482
كنت خارج الخاص بك
عنصر اليوم، الشبكات.
337
00:21:17,484 --> 00:21:19,684
لكنك تمسكت بها.
حولته.
338
00:21:19,686 --> 00:21:22,720
- مدير المهام هو الذي يجب أن يقلق.
- شكرا للمساعدة.
339
00:21:22,721 --> 00:21:24,923
لا يمكن أن تفعل ذلك
دون كل ما تبذلونه من طعنة طعنة.
340
00:21:24,925 --> 00:21:27,125
لا يمكن أن تنتظر لدينا
المهمة القادمة معا!
341
00:21:27,127 --> 00:21:28,927
على محمل الجد، أستطيع الانتظار.
342
00:21:28,929 --> 00:21:30,952
[ولفيرين] سمعت ذلك!
343
00:21:33,952 --> 00:21:37,952
اضغط على www.titlovi.com